Tarnowskie Góry, maj 1921. Wewnętrzna droga na terenie koszar w Tarnowskich Górach przy ul. Opolskiej (wówczas Lublinitzerstrasse). W latach 1920-1921 stacjonował w nich francuski kontyngent działający w ramach wojsk sojuszniczych na Górnym Śląsku. Przedtem koszary należały do pruskiego 11 Pułku Strzelców Konnych. Z lewej strony, na pierwszym planie, stajnie, dalej kuchnie (charakterystyczny budynek z wieżyczką). Na wieżyczce widoczny zegar z godziną 13.05. Z prawej strony wysokie budynki koszarowe. Na pierwszym planie samochód osobowy (ten sam, co na slajdzie z Tworogu) z dwoma pozującymi do zdjęcia francuskimi oficerami. Oficer za kierownicą to ten sam ze slajdu z Tworogu. Drugi z oficerów widoczny jest także na slajdzie z Żyrowej, na którym bawi się z psem. Oficer siedzący w samochodzie na miejscu pasażera ma na rękawie dwa paski – porucznik. I trąbkę strzelców alpejskich.