Napis na slajdzie
Gleiwitz. Avril 1922
Tłum: Gliwice. Kwiecień 1922
Opis
Stereoskopowa fotografia wykonana 11 kwietnia 1922. Najprawdopodobniej przedstawia żołnierzy i oficerów francuskich na terenie cmentarza starokozielskiego w czasie uroczystości pogrzebowych wojskowych zabitych w zamachu na cmentarzu hutniczym.
W centrum slajdu, w oddali, grupa wysokich rangą oficerów francuskich dowodzących francuskim kontyngentem wojskowym.
Tyłem do fotografującego stoi najprawdopodobniej generał Paul Marie Joseph Sauvage markiz de Brantes, który dowodził francuskim kontyngentem w ramach dowództwa wojsk sojuszniczych. Na dalekim planie, przed ogrodzeniem widać żołnierzy stojących w pozycji „na spocznij”.
Ogrodzenie widoczne na zdjęciu, to prawdopodobnie istniejące do dziś (w zmodyfikowanej formie) ogrodzenie oddzielające teren pozostałości cmentarza od zabytkowego drewnianego kościoła pw. Wniebowzięcia NMP z 1493 roku z Zębowic (przeniesionego w to miejsce w 1997).