Porucznik Adjutor na spacerze z psami.
Park w Żyrowej, marzec 1922
Napis na slajdzie
Ne pas mettre dans le stéréoscope, verre trop épais.
Tłum: Nie wkładać do stereoskopu, szkło jest za grube.
Opis
Najprawdopodobniej marzec 1922. Porucznik Adjutor ukazany na kolejnym slajdzie w czasie spaceru w przypałacowym parku z psami. Podobnie jak inne slajdy z tej „parkowej” serii słabo wykorzystuje możliwości fotografii stereoskopowej.
Natomiast bardzo interesujący wydaje się napis w polu między fotografiami. Wydaje się, że wykonano go innym charakterem pisma, niż napisy na pozostałych slajdach. Inny jest też użyty tusz. Napis wykonano zapewne już po powrocie Francuzów do kraju, gdzie próbowano oglądać go w stereoskopie. I odkryto, że szkło jest zbyt grube, aby włożyć slajd w szczelinę. Alarmistyczny ton wpisu świadczyć może, że komuś udało się wepchnąć płytkę do urządzenia, ale problemem było pewnie jego wyjęcie.
Fakt, że szkło jest aż tak niedopasowane zdaje się także potwierdzać hipotezę, że ten slajd (podobnie jak i kilka innych) jest kopią oryginału wykonaną na płytce wyprodukowanej przez niezbyt solidnego producenta (może lokalnego śląskiego). Płytki z nadrukiem firmowym firmy Vérascope Richard były doskonałej jakości i raczej nie zdarzało się, aby nie „trzymały” rozmiaru.